91色情片
Back to
Associate Professor Laetitia Nanquette

Associate Professor Laetitia Nanquette

Associate Professor

BA (Sorbonne University, Paris); PhD (SOAS, University of London)

Arts, Design & Architecture (ADA)
School of the Arts and Media

I work on modern and contemporary Persian literature; Print Culture; Publishing; Book History; World Literature; Sociology of literature; Digital Humanities.

I was trained in France, the United Kingdom, Iran, and the United States (Fulbright Visiting Fellow at Harvard University) before coming to Australia in 2013.

My latest book: "Iranian Literature after the Islamic Revolution. Production and Circulation in Iran and the World" (Edinburgh UP):听

An interview for SBS Persian on it:听

An interview in Persian with the cultural magazine Aasoo: https://aasoo.org/fa/books/5237

A podcast on the book and my research:听

A blog post about my research:听

I sometime publish opinion pieces on Iran:听https://www.lowyinstitute.org/the-interpreter/reviving-hope-iran-why-woman-life-freedom-movement-lives

I am interested in translation studies and in the practice of translation. My translations of Iranian short stories into French have been published in literary journals, and I have translated Persian texts into English with Ali Alizadeh.

I am Associate Editor for the Q1 journal Iranian Studies (Cambridge UP)听and听editor听for the Modern Persian literature section of听Abstracta Iranica听(Peeters publishers).
Phone
+61 (2) 9065 2101
E-mail
l.nanquette@unsw.edu.au
Location
216, Level 2 Robert Webster
  • Books | 2021
    Nanquette L, 2021, Iranian Literature After the Islamic Revolution. Production and Circulation in Iran and the World, EUP,
    Books | 2013
    Nanquette L, 2013, Orientalism Versus Occidentalism. Literary and Cultural Imaging Between France and Iran Since the Islamic Revolution, IB tauris, London,
  • Book Chapters | 2021
    Nanquette L, 2021, '鈥淐ontemporary Persian Literature and Digital Humanities鈥', in Abedinifard M; Azadibougar O; Vafa A (ed.), Persian Literature as World Literature, Bloomsbury Publishing USA,
    Book Chapters | 2019
    Nanquette L, 2019, 'Towards a Globalisation of Contemporary Iranian Literature?: Iranian Literary Blogs and the Evolution of the Literary Field', in Mattar K; Ball A (ed.), The Edinburgh Companion to the Postcolonial Middle East, Edinburgh University Press, pp. 383 - 406,
    Book Chapters | 2018
    Nanquette L, 2018, 'Diaspora and Literary Production: Iranians in France', in Mobasher M (ed.), The Iranian Diaspora Challenges, Negotiations, and Transformations, University of Texas Press, pp. 178 - 195,
    Book Chapters | 2015
    Nanquette L, 2015, 'Cultural and Translation Exchanges Between Iran and the West (France, Germany, Great Britain, the United States)', in Publishing in Persian language in Iran, Afghanistan, Tajikistan, Uzbekistan, Europe and the United States., International Alliance of Independent Publishers, pp. 111 - 130,
    Book Chapters | 2015
    Nanquette L, 2015, 'Persian Literature of Exile in France: Goli Taraqqi鈥檚 Short Stories', in Thompson, Veronica ; Mannani, Manijeh (ed.), Familiar and Foreign: Identity in Iranian Film and Literature, AU Press, Athabasca University, pp. 173 - 188,
    Book Chapters | 2013
    Nanquette L; Biniaz B; Moradi F; Hosseinipour M; Amiri A; Rakhimov D, 2013, 'Cultural and translation exchanges between Iran and the West (France, Germany, Great Britain, the United States)', in Publishing in Persian language in Iran, Afghanistan, Tajikistan, Uzbekistan, Europe and the United States, International Alliance of Independent Publishers, Paris
    Book Chapters | 2013
    Nanquette L, 2013, 'Alizada, Ghazala', in Encyclopaedia of Islam, Brill, Leiden,
    Book Chapters | 2013
    Nanquette L, 2013, 'Fiction, Persian', in Encyclopaedia of Islam, Brill, Leiden,
    Book Chapters | 2013
    Nanquette L, 2013, 'Gulshiri, Hushang', in , Brill, Leiden,
    Book Chapters | 2011
    Nanquette L, 2011, 'Persian Literature of Exile in France', in Proceedings of the Sixth European Conference of Iranian Studies, Cahier de Studia Iranica, Peeters Press, pp. 95 - 105
  • Journal articles | 2024
    Nanquette L, 2024, 'Publishing and the State: Print Culture, Censorship and Authoritarianism in Iran, 1950-2020', Oriente Moderno, 104, pp. 1 - 29
    Journal articles | 2024
    Nanquette L, 2024, 'Publishing and the State: Print Culture, Censorship and Authoritarianism in Iran, 1950-2020', Oriente Moderno, 104, pp. 72 - 99,
    Journal articles | 2023
    Laetitia N; Nanquette L, 2023, 'Censorship of Texts in Iran after the 1979 Revolution: History and Operating', Revue Des Mondes Musulmans Et De La Mediterranee, 154,
    Journal articles | 2021
    Nanquette L, 2021, 'Iranian Children鈥檚 Literature after the Islamic Revolution of 1979', Journal of Foreign Languages and Cultures, 5, pp. 62 - 70,
    Journal articles | 2017
    Nanquette L, 2017, 'The Circulation of Iranian Texts around the World: The Appearance of a Transnational Iranian Publishing Industry?', AUSTRALIAN HUMANITIES REVIEW, pp. 157 - 169
    Journal articles | 2017
    Nanquette L, 2017, 'The Global Circulation of an Iranian Bestseller', Interventions, 19, pp. 56 - 72,
    Journal articles | 2016
    Nanquette L, 2016, 'Translations of modern Persian literature in the United States: 1979鈥2011', The Translator, 23, pp. 49 - 66,
    Journal articles | 2015
    Nanquette L, 2015, 'Arab Occidentalism: Images of America in the Middle East by Eid Mohamed (review)', Journal of Shi a Islamic Studies, 8, pp. 516 - 517,
    Journal articles | 2014
    Nanquette L, 2014, 'Iranian Exilic Poetry in Australia: Reinventing the Third Space', Antipodes: A Global Journal of Australian/New Zealand Literature, 28, pp. 393 - 415,
    Journal articles | 2014
    Nanquette L, 2014, 'Refugee Life Writing in Australia: Testimonios by Iranians', Postcolonial Text, 9, pp. 1 - 18,
    Journal articles | 2013
    Nanquette L, 2013, 'An Iranian woman's memoir on the Iran-Iraq war: The production and reception of da', Iranian Studies, 46, pp. 943 - 957,
    Journal articles | 2012
    Nanquette L, 2012, 'Le roman en fran莽ais des 茅crivains iraniennes : l鈥檈xemple du Cimeti猫re de verre de Sorour Kasma茂', Revue de T茅h茅ran, 83,
    Journal articles | 2011
    Nanquette L, 2011, 'Imagology as a Reading Practice for French and Persian Contemporary Prose Texts (text in Persian, translated by Mojdeh Daqiqi)', Comparative Literature. Journal of the Academy of Persian Language and Literature, 2, pp. 100 - 115
    Journal articles | 2011
    Nanquette L, 2011, 'Le discours sur l'Occident chez les intellectuels iraniens de la modernit茅', Soci茅t茅s et repr茅sentations, 31, pp. 191 - 198
    Journal articles | 2011
    Nanquette L, 2011, 'The Persian Novel in French: A Hybrid Genre', Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East, 31, pp. 498 - 505
    Journal articles | 2010
    Nanquette L, 2010, 'Comment peut-on 锚tre persan? versus Comment peut-on 锚tre fran莽ais?', Analytica Iranica, 1, pp. 115 - 130
    Journal articles | 2009
    Nanquette L, 2009, 'French New Orientalist Narratives from the 鈥楴atives鈥: Reading More than Chahdortt Djavann in Paris', Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East, 29, pp. 269 - 280
  • Other | 2017
    Nanquette L (ed.), 2017, Southerly, 鈥淧ersian Passages鈥, Laetitia Nanquette and Ali Alizadeh, 76:3, 2016
  • Media | 2016
    Motlagh A, 2016, 鈥淭ranslations between center and periphery鈥, edited with Amy Motlagh, in 鈥淧ersian Passages鈥, Laetitia Nanquette and Ali Alizadeh, 76:3, 2016,

Australian Research Council DECRA Fellow 2015-2019.

听

Here is the link to some of my publications on the 91色情片听repository:

Association for Iranian Studies

Centre for Iranian Studies, School of Oriental and African Studies

听

My Research Supervision

听

My Teaching

听